Volume 1
- Title Page
- Dedication
- Preface
- A Map of Carolina, Florida and the Bahama Islands with the Adjacent Parts
- An Account of Carolina, and the Bahama Islands
- A Catalogue of the Animals and Plants Represented in Catesby's Natural History of Carolina: With the Linnaean Names.
- 1.
The Bald Eagle
Aquila Capite Albo
2.The Fishing Hawk
Accipiter Piscatorius
3.The Pigeon Hawk
Accipiter Palumbarius
4.The Swallow-Tail Hawk
Accipiter Cauda furcata
5.The Little Hawk
Accipiter Minor
6.The Turkey Buzzard
Buteo, specie Gallo-Pavonis
7.The Little Owl
Noctua Aurita Minor
8.The Goat-Sucker of Carolina
Caprimulgus
9.The Cuckow of Carolina, The Chinkapin
Cuculus Caroliniensis; Castanea pumila Virginiana, fructu racemato parvo in singulis capsulis echinatis unico
10.The Parrot of Paradise of Cuba, Red-Wood
Psittacus Paradisi ex Cuba; Frutex Lauri folio pendulo, fructo tricocco, semine nigro splendente
11.The Parrot of Carolina, The Cypress of America
Psittacus Caroliniensis
12.The Purple Jack-Daw
Monedula Purpurea
13.The Red Wing'd Starling, The Broad-leaved Candle-berry Myrtle
Sturnus niger alis superne rubentibus; Myrtus Brabanticae similis, Caroliniensis, humilior; foliis latioribus & magis serratis
14.The Rice-Bird, Rice
Hortulanus Caroliniensis; Oriza
15.The Blue Jay, The Bay-Leaved Smilax
Pica Glandaria, caerulea, cristata; Smilax laevis, Lauri folio, baccis nigris
16.The Largest White-bill Woodpecker, The Willow Oak
Picus Maximus rostro albo; Quercus Anpotius; Ilex Marilandica, folio longo, angusto, salices
17.The Larger Red-crested Wood-pecker, The Live Oak
Picus niger maximus capite rubro; Quercus sempervivens foliis oblongis non sinuatis
18.The Gold-winged Wood-pecker, The Chesnut Oak
Picus major alis aureis; Quercus castaneae foliis, procera arbor Virginiana
19.The Red-bellied Wood-pecker, The Hairy Wood-pecker, The Black Oak
Pica Ventre rubro; Picus medius quasi villosus; Quercus (forte) Marilandica, folia trifido ad sassasras accedente
20.The Red-headed Wood-pecker, The Water-Oak
Picus Capite toto rubro; Quercus folio non serrato, in summitate quasi triangulo
21.The Yellow-bellied Wood-pecker, The Smallest Spotted Wood-pecker, The White Oak, The White Oak with pointed Notches
Picus Varius Minor Ventre Luteo; Picus Varius Minimus; Quercus alba Virginiana; Quercus Caroliniensis, virentibus venis muricata; Syringa baccifera
22.The Nuthatch, The small Nuthatch, The Highland Willow Oak
Sitta Capite Nigro; Sitta Capite Fusco; Quercus humilior, salicis folio breviore
23.The Pigeon of Passage, The Red Oak
Palumbus Migratorius; Quercus Esculi divisura, foliis amplioribus aculeatis
24.The Turtle of Carolina, The May Apple
Turtur Carolinensis; Anapodophyllon Canadense Morini
25.The White-crown'd Pigeon, The Cocoa Plum
Columba Capite Albo; Frutex Cotini, fere folio, crasso, in summitate deliquium patiente, fructu ovali caeruleo, ossiculum angulosum continente
26.The Ground-Dove, The Pellitory or Tooth-ach Tree
Turtur Minimus Guttatus; Zanthoxylum spinosum, Lentisci, longioribus foliis, euonymi fructu capsulari, ex Insula Jamaicensi
27.The Mock-bird, The Dogwood Tree
Turdus minor, cinereo-albus, non maculatus; Cornus mas Virginiana, flosculis in corymbo digestis, perianthio tetrapetalo albo radiatim cinctis
28.The Fox Coloured Thrush, The Cluster'd Black Cherry
Turdus Ruffus; Cerasi similis arbuscula Mariana, Padi folio, flore albo parvo racemoso
29.The Fieldfare of Carolina, The Snake-Root of Virginia
Turdus Pilaris, Migratorius; Aristolochia pistolochia, seu Serpentaria Virginia caule nodoso
30.The Red-leg'd Thrush, The Gum-Elimy Tree
Turdus Viscivorus Plumbeus; Terebinthus major Betulae cortice, fructu triangulari
31.The Little Thrush, The Dahoon Holly
Turdus Minimus; Agrifolium Carolinense, foliis dentatis baccis rubris
32.The Lark, The Sea-side Oat
Alauda Gutture Flavo; Gramen Myloicophoron Oxyphyllon Carolinianum, &c.
33.The large Lark, The Little Yellow Star-Flower
Alauda Magna; Ornithogalum luteum, parvum, foliis gramineis glabris
34.The Towhe Bird, The Cowpen Bird, The Black Poplar of Carolina
Passer Niger, Oculis Rubris; Passer Fuscus; Populus nigra, folio maximo, gemmis balsamum odoratissimum fundentibus
35.The little Sparrow, The Purple Bindweed of Carolina
Passerculus; Convulvulus Caroliniensis; angusto, sagittato folio; flore amplissimo, purpureo; radice crassa
36.The Snow Bird, Broom-Rape, Toad-stool
Passer Nivalis; Orobanche Virginiana; flore pentapetalo, cernuo; Fungoides capitulo intorto
37.The Bahama Sparrow, Plum Cat
Passerculus Bicolor Bahamiensis; Bignonia arbor pentaphylla; flore roseo, majore, siliquis planis
38.The Red Bird, The Hiccory Tree, The Pignut
Coccothraustes Rubra; Nux Juglans alba Virginiensis; Nux Juglans Carolinensis fructu minimo putamine levi
39.The Blue Gross-beak, The Sweet Flowering Bay
Coccothraustes Caerulea; Magnolia Lauri folio, subtus albicante
40.The Purple Gross-beak, The Poison Wood
Coccothraustes Purpurea; Toxicodendron foliis alatis, fructu purpureo, Pyri-formi sparso
41.The purple Finch, The Tupelo Tree
Fringilla Purpurea; Arbor in aqua nascens; foliis latis, acuminatis & non dentatis, fructu Eleagni minore
42.The Bahama Finch, The Broad Leafed Guaiacum with Blue Flowers
Fringilla Bahamensis; Arbor Guaiaci latiore folio; Bignoniae flore caeruleo; fructu duro, in duas partes disiliente; seminibus alatis, imbricatim positis
43.The America Goldfinch, Acacia
Carduelis Americanus; Acacia Abruae foliis, triacanthos, capsula ovali, unicum semen claudente
44.The Painted Finch, The Loblolly Tree
Fringilla Tricolor; Alcea Floridana quinque capsularis, Laurinis foliis, leviter crenatis, seminibus coniserarum instar alatis
45.The Blue Linnet
Linaria Caerulea; Solanum triphyllon; flore hexapetalo, carneo
46.The Chatterer
Garrulus Carolinensis; Frutex corni foliis conjugatis; floribus instar Anemones stellatae, petalis crassis, rigidis, colore sordide rubente; cortice aromatico
47.The Blue Bird
Rubicula Americana Caerulea; Smilax non spinosa, humilis, folio Aristolochiae, baccis rubris
48.The Baltimore Bird, The Tulip Tree
Icterus Ex Aureo Nigroque Varius; Arbor Tulipifera Virginiana, tripartito aceris folio, media lacinia velut abscissa
49.The Bastard Baltimore, The Catalpa-Tree
Icterus Minor; Bignonia Urucu foliis flore sordide albo, intus maculis purpureis & luteis asperso, siliqua longissima & angustissima
50.The Yellow Breasted Chat
Oenanthe Americana Pectore Luteo; Solanum triphyllon flore hexapetalo tribus petalis purpureis erectis caeteris viridibus reflexis
51.The Purple Martin
Hirundo Purpurea; Smilax (forte) lenis, folio anguloso hederaceo
52.The Crested Fly-Catcher
Muscicapa Cristata Ventre Luteo; Smilax Bryoniae nigrae foliis caule spinoso, baccis nigris
53.The Blackcap Fly-catcher, The Yellow Jessamy
Muscicapa Nigrescens; Gelseminum, sive Jasminum luteum odoratum Virginianum scandens, semper virens
54.The Little Brown Fly-catcher, The Red-ey'd Fly-catcher
Muscicapa Fusca; Muscicapa Oculis Rubris; Arbor lauri folio, floribus ex foliorum, alis pentapetalis, pluribus staminibus donatis
55.The Tyrant, Sassasras
Muscicapa Corona Rubra; Cornus mas odorata, folio trifido margine plano
56.The Summer Red-Bird, The Western Plane-Tree
Muscicapa Rubra; Platanus Occidentalis
57.The Crested Titmouse, The Upright Honeysuckle
Parus Cristatus; Cistus Virginiana, flore & odore Periclymeni
58.The Yellow-rump, The Lilly-Leaf'd Hellebore, Dogs-Bane
Parus Uropygeo Luteo; Helleborine Lilii folio caulem ambiente, flore unico hexapetalo, tribus petalis longis, angustis obscure purpureis, caeteris brevioribus roseis; Apocynum Scandens folio, cordato flore albo
59.The Bahama Titmouse, The Seven Years Apple
Parus Bahamiensis; Arbor Jasmini, floribus albis, foliis Cenchranmideae, fructu ovali, seminibus parvis nigris mucilagine iInvolutis
60.The Hooded Titmouse, The Water-Tupelo
Parus Cucullo Nigro; Arbor in aqua nascens, foliis latis acuminatis & dentatis, fructu Eleagni majore
61.The Pine-Creeper, The Purple-Berried Bay
Parus Americanus Lutescens; Ligustrum Lauri folio, fructu violaceo
62.The Yellow-throated Creeper, The Red Flowering Maple
Parus Americanus Gutture Luteo; Acer Virginianum, folio majore, subtus argenteo, supra viridi splendente
63.The Yellow Titmouse, The Red Bay
Parus Carolinensis Luteus; Laurus Carolinensis, foliis acuminatis, baccis caeruleis, pediculis longis rubris insidentibus
64.The Finch-Creeper
Parus Fringillaris; Frutex, Padi foliis non serratis, floribus monopetalis albis, campani-formibus, fructu crasso tetragono
65.The Humming-Bird, The Trumpet-Flower
Mellivora Avis Carolinensis; Bignonia, Fraxini foliis, coccineo flore minore
66.The Cat-Bird
Muscicapa Vertice Nigro; Alni folia Americana serrata, floribus pentapetalis albis, in spicam dispositis
67.The Red-Start, The Black Walnut
Ruticilla Americana; Nux juglans nigra Virginiensis
68.The Little Black Bullfinch, The Fringe Tree
Rubicilla Minor Nigra; Amelanchior Virginiana, Lauro cerasi folio
69.The King-Fisher, The Narrow-Leaved Candle-berry Myrtle
Ispida; Myrtus, Brabanticae similis, Carolinensis, baccata, fructu racemoso sessiti monopyreno
70.The Soree
Gallinula Americana; Gentiana Virginiana, Saponariae folio, flore caeruleo longiore
71.The Chattering Plover, The Sorrel-Tree
Pluvialis Vociferus; Frutex foliis oblongis acuminatis, floribus spicatis universo dispositis
72.The Turn-Stone or Sea-Dottrel
Morinellus Marinus; Arbor maritima, foliis conjugatis pyriformibus apice in summitate instructis, floribus, racemosis luteis
73.The Flamingo
Phoenicopterus Bahamensis; Keratophyton Dichotomum fuscum
74.The Bill of the Flamingo in its full Dimensions
Caput Phoenicopteri Naturalis Magnitudinis; Keratophyton fruticis specie, nigrum
75.The Hooping Crane, The Bullet-Bush
Grus Americana Alba; Prunus Buxi folio cordato, fructu nigro rotundo
76.The Blue Heron
Ardea Caerulea
77.The Little White Heron
Ardea Alba Minor Carolinensis; Ketmia frutescens glauca, aceris majoris folio longiore, serrato, flore carneo
78.The Brown Bittern
Ardea Stellaris Americana
79.The Crested Bittern
Ardea Stellaris Cristata Americana; Lobelia frutescens, Poriulacae folio
80.The Small Bittern
Ardea Stellaris Minima; Fraxinus Carolinensis, foliis angustioribus utrinque acuminatis, pendulis
81.The Wood Pelican
Pelicanus Americanus
82.The White Curlew
Numenius Albus; Arum aquaticum minus; S. Arisarum fluitans pene nudo Virginianum
83.The Brown Curlew
Numenius Fuscus; Arum Sagitariae folio angusto, acumine & auriculis acutissimis
84.The Red Curlew
Numenius Ruber
85.The Oyster Catcher
Haematopus; Frutex Bahamensis foliis oblongis succulentis, fructu subrotundo unicum nucleum continente
86.The Great Booby
Anseri Bassano congener Avis fluviatalis; An Thymelaea foliis obtusis
87.The Booby
Anseri Bassano Affinis Fusca Avis
88.The Noddy
Hirundo Marina Minor Capite Albo
89.The Laughing Gull
Larus Major
90.The Cut Water
Laurus Major Rostro inaequali
91.The Pied-Bill Dopchick
Prodicipes Minor Rostro vario
92.The Canada Goose
Anser Canadensis; Chrysanthemum &c
93.The Ilanthera Duck
Anas Bahamensis rostro plumbeo, macula Aurantii coloris; Chrysanthemum Bermudense Leucoii foliis virentibus crassis
94.The Round-Crested Duck
Anas Cristatus
95.The Buffel's Head Duck
Anas Minor Purpureo Capite
96.The Blue-wing Shoveler
Anas Americanus lato rostro
97.The Summer Duck
Anas Americanus cristatus elegans
98.The Little Brown Duck, Soap-Wood
Anas Minor ex albo & fusco vario; Frutex Buxi foliis oblongis, baccis pallide viridibus apice donatis
99.